Worterklärungen
Fremdwörter und Fachausdrücke ...
Bei all den Begriffen, mit denen wir im Laufe unserer Arbeit umgehen, fällt uns manchmal kaum noch auf, wieviel Fach- und Fremdwörter sich in unserer Ausdruckweise eingeschlichen haben.
Auf dieser Seite sind hoffentlich die meisten davon kurz und verständlich erklärt - wenn nicht: Fragen kostet nichts :)
AIDS - Acquired Immune Deficiency Syndrom - zu 'deutsch' angeeignetes Immunschwächesyndrom; das enthält auch schon wieder Fremdwörter, aber 'Zusammenwirkung von erworbener Körperabwehrschwäche' klingt auch nicht einfacher ... Im Französischen und Spanischen wird übrigens nicht wie bei uns der englische Ausdruck in der Abkürzung verwendet, dort heißt es 'SIDA'
anal - mit dem/durch den After, den After betreffend; Anus - After (zu deutsch: das Arschloch)
Analyse - hat mit 'anal' nichts zu tun; Untersuchung, Zerlegung; Beobachtung und Beurteilung aller Einzelteile einer Sache hinsichtlich eines Zusammenhangs
anonym - unbekannt, ohne Angabe des Namens
antiretroviral - gegen einen Retrovirus (Virus, siehe unten)
Bots, Scams, Spams - neue Kurzbegriffe für maschinell erzeugte und automatisch ablaufende Prozesse und Nachrichten im Internet, die durch ihre massenhafte Verbreitung Ärger und auch Schäden an Computern und -Netzwerken verursachen können
chronisch - dauerhaft, nicht endend, langsam verlaufend (Gegenteil akut: rasch einsetzend, heftig auftretend)
Dental Dams - die bisweilen als Frauenkondom bezeichneten Latextücher; Oralverkehr (siehe oral) birgt für viele sexuell übertragbare Krankheiten hohes Ansteckungsrisiko, Dental Dams riechen und schmecken nicht so ausgeprägt nach Gummi wie Kondome (da sie sich nicht durch Bewegung so stark erwärmen und reiben), bieten also fürs Lecken eine sichere Möglichkeit
ejakulieren - ausspritzen, Samenerguß beim Mann; auch stoßweises Austreten von Scheidenflüssigkeit (nicht Urin) bei der Frau; meist mit dem sexuellen Höhepunkt (Orgasmus) verbunden; Ejakulat - ausgetretene Samenflüssigkeit
e-Mail, Mail - elektronische 'Post', übertragen mittels des weltweiten Datennetzes
Erektion - Aufrichtung, Anschwellung; bezogen meist auf die durch Erregung erfolgte verstärkte Durchblutung des Penis (siehe unten), auch bei Brustwarzen; erigiert - aufgerichtet, steif
e. V. - in Deutschland viel gebräuchliche Abkürzung, nirgens gibt es soviele davon wie hier: eingetragener Verein
Feedback - inhaltlich gefüllte Rückmeldung, zeitlich verzögert (nicht im Gespräch)
Gen, Gene - die in Eiweißbausteinen im Innern einer jeden Zelle vorhandenen Anweisungen zum Aufbau des Organismus (siehe unten)
genital - bezogen auf die (meist äußeren) Geschlechtsteile; Genitalien - die Geschlechtsteile
heterosexuell - andersgeschlechtlich, vom anderen Geschlecht, meist gemeint: die Ausrichtung auf andersgeschlechtliche Partner
homosexuell - gleichgeschlechtlich, vom gleichen Geschlecht, meist gemeint: die Ausrichtung auf gleichgeschlechtliche Partner
HIV, Humanes Immundefizienz Virus - Der für AIDS verantwortliche Krankeitserreger: human - menschlich, für den Menschen (hier: auf den Menschen übertragbar); Immundefizienz - Unempfindichkeitsversagen; Virus - Krankheitserreger (siehe unten)
Immunsystem - körpereigene Abwehr von Krankheiten; immun - unempfindlich, unempfänglich; System - umfangreiche Ordnung
Infektion - Ansteckung mit einer Krankheit, zum Beispiel einem Virus; Infekt - angeeignete, bestehende Krankheit
Inkubation - die Karenz zur progressiv symptomatischen Explikation... okay: die Zeit zwischen Anstreckung und Ausbruch einer Krankheit
intakt - vollständig, uneingeschränkt arbeitend
Konsultation - Besuch und fachlich abhängiges Gespräch, meint in der Regel ärztliche (oder rechtliche) Beratung
Lobby - Gruppe mit Einfluß auf politische Entscheidungen im Sinne ihrer einseitigen Interessen; Lobbismus - Beeinflussung der Volksvertreter
oral - mit dem/durch den Mund, den Mund betreffend
Organismus - der Körper (auch Tiere und Pflanzen) in seiner Gesamtheit, lebendiges Ganzes
Pandemie - Volksseuche, sich ohne eindämmbares Zentrum ausbreitend; aus dem Griechischen: pan - weit umfassend, alle; im Gegensatz dazu: Epidemie - sich von einem Kern ausbreitende Seuche
penetrieren - eindringen, vordringen, meist gemeint als eine eher gewaltsame Beschreibung denn als Liebesakt; penetrierend - eindringend
Penis - das männliche Geschlechtsteil, gemeint ist meist der äußere Schwellkörper und die Eichel mit umgebendem Gewebe (ohne die Hoden), Glied, Pimmel, Schwanz, Dödel, Cock, Big-Dick, Hammer, Dingdong, Latte, Eumel ...
Prävention - hier meist mit der vorangestellten Abkürzung AIDS: Vorsorge, Vorbeugung; präventiv - vorbeugend, vor Eintritt
relevant - wichtig, bedeutend, in großem Umfang dazugehörend
Safer Sex - ein Schlagwort ebenfalls aus dem englischen Sprachgebrauch: sicherer (verhüteter) Geschlechtsverkehr; 'Sex' ist eigentlich nur der Ausdruck für die Bestimmung des Geschlechts, doch verbindet jeder - nahezu weltweit - im ersten Hören die besondere körperliche Verbindung damit.
Sexualpraktiken - meist in Mehrzahl verwendet, um die verschiedenen Arten und Vorgehen des Geschlechtsverkehrs und intimen Körperkontaktes zu umfassen. Gemeint ist somit nicht nur die 'Missionarsstellung' als Sexualpraxis, sondern partnerschaftliche Erregung auf vielfältige Weise zu hetero- oder homosexuellen (siehe oben) Gegebenheiten
Sperma - Samenflüssigkeit; das Sperma besteht aus einer nahrhaften Eiweißlösung (das ihm die weiße Farbe gibt), in der die Samenzellen (Spermien, Spermatozoon) bis 72 Stunden überleben können
SST, SSTOS - die Abkürzung für Safer Sex Team, Safer Sex Team Osnabrück
STD, STDs - Den Begriff verwenden wir auf unseren Seiten gar nicht, aber auf einigen Seiten unserer Links kann es verwendet sein: eine englische Abkürzung für Sexual Transmitted Diseases, sexuell übertragbare Krankheiten
Stigma - aus dem Christentum, eigentlich die Kreuzigungsmale Jesu; Stigmatisierung - die Verheiligung von etwas, Unberührbarmachung (siehe Tabu)
Tab - aus dem Computerjargon: Kurzform von Table (Tablett), eine 'Plattform' des Anzeigebereichs eines Programms, meist zur Darstellung mehrerer Internetseiten 'hintereinander', da so ohne erneuten Programmaufruf leichter zwischen mehreren Ansichten umgeschaltet werden kann
Tabu - etwas 'magisch' (durch gesellschaftliche stillschweigende Vereinbarung) Geschützes, Unberührtes; Tabuisierung - das Vorgehen der Gesellschaft, etwas durch Schweigen aus dem Bewußtsein zu verdrängen
Team - Ja, Safer-Sex-Team, das sind wir: eine Gruppe, die für eine bestimmte Sache zusammenarbeitet
Testikel - die männlichen Fortpflanzungsorgane (im Normalfall zwei an der Zahl), äußere Hoden und Hodensack, Eier, Klöten, Cojonnes, Kronjuwelen ... Übrigens: bei Funktionsarmut der Testikel spricht man nicht von Unfruchtbarkeit (das ist 'Sache' der Frau), sondern von Zeugungsunfähigkeit
vaginal - mit der/durch die weibliche Geschlechtsöffnung, die Scheide betreffend, Vagina - die weibliche Geschlechtsöffnung, Scheide
Virus - ein Kleinstlebewesen, dem wie Bakterien die Eigenschaften einer Zelle fehlen; Krankheitserreger. Es vermehrt sich, indem es in seinem Wirtskörper in dafür geeignete Zellen eindringt und dort die Zelle anregt, statt deren eigener die Erbinformation (Gene) des Virus bei der Zellteilung herzustellen - Retrovirus: verändert die Gene in der Zelle so, dass die Zelle statt ihrer Aufgabe im Körper das Virus herstellt und neue Viren in den umgebenden Körper abgibt (HIV ist demnach ein Retrovirus) Übrigens heißt es 'das Virus' nicht 'der Virus'